Ciência2Letra

Ana Teresa Alves

Já falei, num outro post , sobre o Royal Observatory Greenwich, sobre as suas lojas e sobre os livros que lá comprei. E hoje falo de mais um deles, o About Time Too, A Miscellany of Time – um livro pequeno no formato, mas maravilhoso em todos os outros aspetos, que resulta, pelo menos em parte, de perguntas colocadas por visitantes desse Observatório.

É constituído por textos curtos, alguns dos quais com pouco mais de meia dúzia de linhas e está ilustrado com pequenos desenhos tricolores (a preto, verde e branco). Aborda objetos, factos, palavras, conceitos ou situações, todos eles de algum modo relacionados com o tempo, o que nos confirma a a sua importância na nossa vida diária: os relógios de sol e os relógios de pulso, as celebrações de Ano Novo à volta do mundo, o tempo de Planck, a duração das noites de verão, os calendários, os anos bissextos, o jet lag, o tempo extra nos jogos de futebol, a duração dos dias nos outros planetas do sistema solar, os antigos serviços telefónicos que nos diziam as horas, a origem dos nomes dos dias da semanas e dos meses, a revista norte-americana Time, a longitude zero, entre muitas outras coisas.

Termina com um breve secção intitulada “Time to Talk”, na qual ficamos a saber que a palavra “time” é o nome mais frequentemente usado em inglês e que nos dá uma série de expressões inglesas em que esta palavra ocorre, algumas delas transversais a outras línguas, como, por exemplo, “time is money”, “only a matter of time”, “sign of the times” ou “only time will tell”.

Nada do que eu possa dizer substitui a experiência da leitura deste livro e eu não esqueço o entusiasmo e a avidez com que o folheei e fui lendo, algumas partes em voz alta para as pessoas que me acompanhavam, logo na viagem de carro de Greenwich para Londres. Era um livro sobre tempo dirigido a todos públicos. O livro que eu gostaria que existisse. E ali estava ele.

PS. Se neste verão passar pelo Reino Unido, reserve umas horas para ir a Greenwich e ao Royal Observatory. Procure o About Time Too, A Miscellany of Time e leve-o consigo.